Братская могила членов подпольно-диверсионной группы железнодорожников

ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА № 2

Объект культурного наследия регионального значения «Братская могила членов подпольно-диверсионной группы железнодорожников», 1944 год, 1982 год. Адрес: Республика Крым, г. Симферополь, ул. Старозенитная, воинское кладбище, сектор № 4.

1. Краткая аннотация. В братской могиле захоронены члены подпольной диверсионной группы, действовавшей в период немецкой оккупации Крыма на железнодорожной станции «Симферополь» во главе с Ефремовым Виктором Кирилловичем, расстрелянные немцами в 1944 г.
2. Описание внешнего облика и история реконструкций. В 1944 году В. К. Ефремов и активные члены группы были арестованы и расстреляны нацистами, похоронены в одиночных могилах на гражданском (Старорусском) кладбище города Симферополя. В 1982 году, в период реконструкции и благоустройства кладбища, останки В. К. Ефремова, Н. Я. Соколова, Н. П. Яковлева были перезахоронены в братскую могилу на Воинском кладбище по ул. Старозенитной. На братской могиле установлен памятник в виде вертикальной стелы на постаменте. На лицевой стороне стелы установлена мемориальная доска с текстом: «3десь похоронены члены подпольщики диверсионной группы железнодорожной станции Симферополь, расстрелянные фашистами в 1944 году Ефре-мов В. К., Соколов Н. И., разведчик Яковлев В. Ф.». Инициалы погибших на мемориальной доске указаны с ошибками, правильно: Соколов Николай Яковлевич, Яковлев Николай Петрович. Памятник взят на учет решением Крымского облисполкома от 05.09.1969 г. № 595, охранный номер 103. Охранная зона в пределах захоронения утверждена решением Крымского облис-полкома от 15.01.1980 г. № 16. Постановлением Совета министров Республики Крым от 20 декабря 2016 г. № 627 памятник внесён в перечень «Объекты культурного наследия регионального значения» под номером 486.

Приложение:

Сведения о персоналиях. Виктор Кириллович Ефремов (1916–1944) – руководитель железнодорожной группы Симферопольской подпольной организации, зверски замученный немецко-фашистскими оккупантами. До Великой Отечественной войны В. К. Ефремов работал заместителем начальника железнодорожной станции Симферополь. С началом войны он отвечал за отправку составов с людьми и военными грузами на Севастополь. С приходом оккупантов он продолжал работать сначала сцепщиком вагонов, а затем «русским начальником станции». Вскоре В. К. Ефремов сблизился с подпольной организацией города и создал подпольную группу на станции, в которую вошли сцепщик вагонов И. Г. Левицкий, стрелочник В. Э. Лавриненко, переводчица (бывшая учительница железнодорожной школы) Н. С. Усова, кладовщик А. А. Брайер, секретарь Л. М. Терентьева (Ефремова), разнорабочий Н. Я. Соколов. Подпольщики нанесли ощутимый урон врагу. Только на станции Симферополь было совершено 17 диверсий, в результате которых взорвано 9 эшелонов с боеприпасами, два – с горючим, в общей сложности многие десятки вагонов с различными грузами. В начале марта 1944 г. в подпольной организации начались провалы. 8 марта арестован В. К. Ефремов и члены его группы В. Э. Лавриненко и И. Г. Левицкий. А. А. Брайер, не желая сдаваться фашистам, бросился под поезд. Жизнь героев-подпольщиков трагически обо-рвалась незадолго до освобождения города. В застенке на Студенческой в апреле 1944 г. была обнаружена надпись на стене: «На двадцать восьмом году жизни здесь сидел с 10 марта 1944 г. Ефремов Виктор. Приговорен к смерти, которая будет 24 марта 1944 года. Прощайте, дорогие друзья и товарищи. Умираю за дело нашей любимой Родины. Живите, имейте связь с партизанами и мстите. Прощайте, друзья! Ефремов». (Из книги Широков В., Широков О. Симферополь. Улицы рассказывают).

Источники и литература:

• Козлов И. А. В крымском подполье. Воспоминания. – М.: Молодая гвардия, 1948. – 352 с. • Памятники и памятные места в Республике Крым, связанные с событиями Великой Отечественной войны 1941–1945 годов [Электронный ресурс]. Режим доступа:https://gkokn.rk.gov.ru/file/laquopamyatniki_kuljturnogo_naslediya_respubliki_krimraquo_7.pdf • Памятники истории и культуры Украинской ССР. Каталог-справочник. – Киев: изд-во «Наукова думка», 1987. • Перечень объектов культурного наследия региональ-ного значения, расположенных на территории Республики Крым [Электронный ресурс]. Режим доступа:https://gkokn.rk.gov.ru/uploads/txteditor/gkokn/attachments//d4/1d/8c/d98f00b204e9800998ecf8427e/phprld68R_1.pdf • Широков В. А, Широков О. В. Симферополь. Улицы рассказывают. – Симферополь: Таврия, 1983.

№ 2 ТАРИХИЙ МАЛЮМАТ

Региональ эмиети олгъан медений мирас объекти «Демирёлджулардан ибарет гизли-диверсион группа азаларынынъ къардаш мезары». 1944 с., 1982 с. Адрес: Къырым джумхуриети, Симферополь ш., Старозенитная сокъ., Арбий мезарлыкъ, 4-нджи сектор.

1. Къыскъа изаат. Къырым немсе ишгъали алтында булунгъан вакъытта «Акъмесджит» демирёл станциясында Ефремов Виктор Кириллович реберлигинде фаалиет алып баргъан гизли диверсион группанынъ 1944 сенеси немселер тарафындан къуршунлангъан азалары дефн олунгъанлар.
2. Тыш корюнишининъ тарифи ве реконструкция тарихы.
   1944 сенеси В. К. Ефремов ве группанынъ фааль азалары нацистлер тарафындан тевкъиф этилип, къуршунгъа тизильген эдилер. Олар Симферополь шеэрининъ граждан (Старо-русское) мезарлыгъында айры-айры мезарларда дефн олунгъанлар. 1982 сенеси мезарлыкъ тамир этильген ве абаданлаштырылгъан вакъытта, В. К. Ефремов, Н. Я. Соколов, Н. П. Яковлевнинъ наашлары Старозенитная сокъагъындаки арбий мезарлыкъта олгъан къардаш мезарында янъыдан дефн олунгъанлар. Къардаш мезарындаки постаментте тик стела шеклинде абиде къоюлды. Стеланынъ онъ тарафында ерлештирильген хатыра тахтасында шу сёзлер оюлып язылгъан: «Бу ерде Акъмесджит демирёл станциясы гизли диверсион группасынынъ 1944 сенеси фашистлер тарафындан къуршунлангъан азалары В. К. Ефремов, Н. И. Соколов, разведкаджы В. Ф. Яковлев дефн олунгъанлар». Хатыра тахтасында ер алгъан баш арифлерде хаталар бар, догърусы: Соколов Николай Яковлевич, Яковлев Николай Петрович олмалы. Абиде Къырым виляети иджра комитетининъ 05.09.1969 сенеси къабул этильген 595 санлы (сакълав номери 103) къарарына мувафыкъ эсапкъа алынды. Мезар этрафындаки къорув зонасы Къырым виляети иджра комитетининъ 15.01.1980 сенеси къабул этильген 16 санлы къарарына мувафыкъ тасдикъланды. Къырым джумхуриети Назирлер шурасынынъ 2016 сенеси декабрь 20-де къабул эткен 627 санлы къарарына мувафыкъ, абиде 486 номери алтында «Региональ эмиети олгъан медений мирас объекти» джедвелине кирсетильди.

ІСТОРИЧНА ДОВІДКА № 2

Об'єкт культурної спадщини регіонального значення «Братська могила членів підпільно-диверсійної групи залізничників», 1944 рік, 1982 рік. Адреса: Республіка Крим, м. Сімферополь, вул. Старозенітна, Військове кладовище, сектор № 4.

1. Коротка анотація. У братській могилі поховані члени підпільної диверсійної групи, що діяла в період німецької окупації Криму на залізничній станції «Сімферополь» на чолі з Єфремовим Віктором Кириловичем, розстріляні німцями в 1944 р.
2. Опис зовнішнього вигляду та історія реконструкцій. У 1944 році В. К. Єфремов й активні члени групи були заарештовані та розстріляні нацистами, поховані в одиночних могилах на громадському (Староруському) кладовищі міста Сімферополя. У 1982 році, у період реконструкції та благоустрою кладовища, останки В. К. Єфремова, М. Я. Соколова, М. П. Яковлєва були перепоховані в братську могилу на військовому кладовищі по вул. Старозенітній. На братській могилі встановлено пам'ятник у вигляді вертикальної стели на постаменті. На лицьовій стороні стели встановлена меморіальна дошка з текстом: «Тут поховані члени підпільники диверсійної групи залізничної станції Сімферополь, розстріляні фашистами в 1944 році Єфремов В. К., Соколов М. І., розвідник Яковлєв В. Ф.». Ініціали загиблих на меморіальній дошці вказані з помилками, правильно: Соколов Микола Якович, Яковлєв Микола Петрович. Пам'ятник взято на облік рішенням Кримського облвиконкому від 05.09.1969 р. № 595, охоронний номер 103. Охоронна зона в межах поховання затверджена рішенням Кримського облвиконкому від 15.01.1980 р. № 16. Постановою Ради міністрів Республіки Крим від 20 грудня 2016 р. № 627 пам'ятник занесено до переліку «Об'єкти культурної спадщини регіонального значення» під номером 486.