Братская могила советских военнопленных (ОКН 485)

ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА

Объект культурного наследия регионального значения «Братская могила советских военнопленных», 1941–1944 годы. Адрес: Республика Крым, г. Симферополь, ул. Старозенитная, Воинское кладбище,сектор № 5.

Краткая аннотация. В братской могиле захоронены советские военнопленные, находившиеся в концентрационных лагерях Симферополя и его пригородов в период немецкой оккупации Крыма (1941–1944 гг.). Умерших от ран, голода и пыток, а также расстрелянных военнопленных хоронили возле армянского кладбища. Описание внешнего облика и история реконструкций. В 1971–1975 годах, в период реконструкции и благоустройства кладбища, в восточной его части, где в 1941–1944 годах были захоронены военнопленные, были произведены перезахоронения останков военнопленных с 1–4 секторов этого же кладбища. На братской могиле установлен памятник по проекту республиканского института «Укргипроинжпроект». В центре могилы установлена двухфигурная композиция на постаменте сложного профиля. Центральная фигура памятника – скульптура женщины и подростка. Голова женщины обнажена и приподнята вверх, открытое волевое лицо и печальный взгляд чуть прищуренных глаз передают глубокую скорбь о близких, не вернувшихся с фронта. Левая рука женщины лежит на плече подростка, правая прижата к груди, на плече платок. Голова подростка гладко выбрита, взгляд опущен, в левой руке сжат головной убор. Постамент состоит из двух частей: верхней – призматической формы, и нижней – прямоугольной; по краям нижней части постамента установлены траурные урны, покрытые тканью. В центре нижней части постамента установлена мемориальная плита с текстом: «Вечная память советским воинам, погибшим в годы Великой Отечественной войны от рук немецко-фашистских захватчиков. 1941–1944». Слева от мемориальной плиты установлена плита с барельефным изображением эпизода партизанской борьбы, справа – плита с изображением атаки пехотинцев в сопровождении танков. Памятник установлен на подиуме, обустроенном ступенями. Слева от памятника установлена плита, справа – три плиты, на которых изображены пятиконечная звезда и дата «1941–1944». Памятник взят на учет решением Крымского облисполкома от 05.09.1969 г. № 595, охранный номер 68. Охранная зона в пределах захоронения утверждена решением Крымского облисполкома от 15.01.1980 г. № 16. Постановлением Совета министров Республики Крым от 20 декабря 2016 г. № 627 памятник внесён в перечень «Объекты культурного наследия регионального значения» под номером 485.

Приложение:

Сведения о персоналиях. Персональные данные захороненных в братской могиле советских военнопленных установить пока не представляется возможным.

Источники и литература:

• Памятники и памятные места в Республике Крым, связанные с событиями Великой Отечественной войны 1941–1945 годов [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://gkokn.rk.gov.ru/file/laquopamyatniki_kuljturnogo_naslediya_respubliki_krimraquo_7.pdf • Памятники истории и культуры Украинской ССР. Каталог-справочник. – Киев: изд-во «Наукова думка», 1987. • Перечень объектов культурного наследия регионального значения, расположенных на территории Республики Крым [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://gkokn.rk.gov.ru/uploads/txteditor/gkokn/attachments//d4/1d/8c/d98f00b204e9800998ecf8427e/phprld68R_1.pdf

ТАРИХИЙ МАЛЮМАТ

Региональ эмиети олгъан медений мирас объекти «Совет арбий эсирлерининъ къардаш мезары», 1941–1944 сс. Адрес: Къырым джумхуриети, Симферополь ш., Старозенитная сокъ., Арбий мезарлыкъ, 5-нджи сектор.

• Къыскъа изаат. Къардаш мезарында Къырым немсе ишгъали (1941-1944 сс.) алтында булунгъан девирде Симферопольде ве онынъ дживарында ерлешкен концентрацион лагерьлерде олгъан совет арбий эсирлери дефн олунгъанлар. Яралардан, ачлыкъ ве ишкенджелерден ольген, къуршунгъа тизильген арбий эсирлер эрмени къабристаны янында джыйылгъанлар. • Тыш корюнишининъ тарифи ве реконструкция тарихы. 1971–1975 сенелери, мезарлыкъ реконструкция этильген ве абаданлаштырылгъан вакъытта, онынъ шаркъий тарафында, яни 1941–1944 сенелери арбий эсирлер джыйылгъан ерде, мезарлыкънынъ 1–4-нджи секторла-рындаки арбий эсирлернинъ наашлары янъыдан дефн этильгендир. Къардаш мезарында «Укргипроинжпроект» джумхуриет институтынынъ лейхасы боюнджа абиде къоюлды. Мезарнынъ ортасында муреккеп профилли постамент устюне эки эйкелли композиция къоюлды. Абиденинъ меркезий эйкели-къадын ве осьмюр баланынъ эйкелидир. Къадынынъ башы орьтюсиз ве бираз котерилип тура, онынъ гъурурлы юзю ве азчыкъ къымыкъ козьлерининъ кедерли бакъышы джебэден къайтып оламагъан якъынлары артындан яныкълагъаныны ифаде эте. Къадын сол элини осьмюрнинъ омузына къойгъан, сагъ элини исе озь кокюсине баскъан, омузында да явлукъ бар. Осьмюр баланынъ башы тертемиз тыраш этильген, козьлери ашыгъы бакъа, о баш кийимини сол элинде сыкъып тута. Постамент эки къысымдан ибарет: юкъарыдаки – призма шеклинде, ашагъыдаки исе тюзкошелидир; алттаки постаментнинъ кенарларында устю орьтюльген матем урна-лары ерлештирильген. Алттаки къысымнынъ ортасында къоюлгъан хатыра ташы устюнде бойле сёзлер бар: «1941–1944 сс. Улу Ватан дженки йылларында немсе-фашист баскъынджылары тарафындан ольдюрильген совет дженкчилери эбедиен хатырамыздадыр». Хатыра ташынынъ сол тарафындан партизан курешинден бир левха тасвир этильген, сагъ тарафтаки таш устюнде исе танкларгъа къошулып уджюмге кечкен пияделер тасвирленген. Абиде басамакълы подиум устюнде тура. Абиденинъ сол тарафындан бир таш, сагъ тарафындан учь таш тура. Оларнынъ устюнде беш кошели йылдыз ве «1941–1944» ракъамлары оюлып язылгъандыр. Абиде Къырым виляети иджра комитетининъ 05.09.1969 сенеси къабул этильген 595 санлы (сакълав номери 68) къарарына мувафыкъ эсапкъа алынды. Мезар этрафындаки къорув зонасы Къырым виляети иджра комитетининъ 15.01.1980 сенеси къабул этильген 16 санлы къарарына мувафыкъ тасдикъланды. Къырым джумхуриети Назирлер шурасынынъ 2016 сенеси декабрь 20-де къабул эткен 627 санлы къарарына мувафыкъ, абиде 485 номери алтында «Региональ эмиети олгъан медений мирас объекти» джедвелине кирсетильди.

ІСТОРИЧНА ДОВІДКА

Об'єкт культурної спадщини регіонального значення «Братська могила радянських військовополонених», 1941–1944 роки. Адреса: Республіка Крим, м. Сімферополь, вул. Старозенітна, Військове кладовище, сектор № 5.

Коротка анотація. У братській могилі поховані радянські військовополонені, що знаходилися в концентраційних таборах Сімферополя та його передмість у період німецької окупації Криму (1941–1944 рр.). Померлих від ран, голоду і тортур, а також розстріляних військовополонених ховали біля вірменського кладовища. Опис зовнішнього вигляду та історія реконструкцій. У 1971–1975 роках, у період реконструкції та благоустрою кладовища, у східній його частині, де в 1941–1944 роках були поховані військовополонені, були проведені перепоховання останків військовополонених з 1–4 секторів цього ж кладовища. На братській могилі встановлено пам'ятник за проектом республіканського інституту «Укргіпроінжпроект». У центрі могили встановлена двофігурна композиція на постаменті складного профілю. Центральна фігура пам'ятника – скульптура жінки і підлітка. Голова жінки оголена і піднята вгору, відкрите вольове обличчя і сумний погляд трохи примружених очей передають глибоку скорботу про близьких, які не повернулися з фронту. Ліва рука жінки лежить на плечі підлітка, права притиснута до грудей, на плечі хустка. Голова підлітка гладко поголена, погляд опущений, у лівій руці стиснутий головний убір. Постамент складається з двох частин: верхньої – призматичної форми, і нижньої – прямокутної; по краях нижньої частини постаменту встановлені траурні урни, покриті тканиною. У центрі нижньої частини постаменту встановлена меморіальна плита з текстом: «Вічна пам'ять радянським воїнам, загиблим у роки Великої Вітчизняної війни від рук німецько-фашистських загарбників 1941–1944». Зліва від меморіальної плити встановлена плита з барельєфним зображенням епізоду партизанської боротьби, праворуч – плита із зображенням атаки піхотинців у супроводі танків. Пам'ятник встановлено на подіумі, облаштованому сходами. Зліва від пам'ятника встановлена плита, праворуч – три плити, на яких зображені п'ятикутна зірка і дата «1941–1944». Пам'ятник взято на облік рішенням Кримського облвиконкому від 05.09.1969 р. № 595, охоронний номер 68. Охоронна зона в межах поховання затверджена рішенням Кримського облвиконкому від 15.01.1980 р. № 16. Постановою Ради міністрів Республіки Крим від 20 грудня 2016 р. № 627 пам'ятник занесено до переліку «Об'єкти культурної спадщини регіонального значення» під номером 485.